"On Create, Notify CCs" when ticket created via email not working

Try to read this topic No email to admin on ticket created in GUI

May be it will help