Hi! Thanks for the reply!
I use the fetchmail daemon to grab the emails from the server.
I spent some time looking at the problem and noticed that it might be some issue with the mail server. RT doesn’t show me any problems in the debug log, neither fetchmail does. I’ll keep watching for a few days more and come back here to show my results.