In edit mode (Modify.html), there is some serious funkiness
going on with fields that are “Select multiple”.
Is this a known problem?
I’m not sure where to begin explaining it. If you screw
around with it a bit, ctrl-click adding a few values,
then saving the ticket, deselecting some + save, etc
you will see what I mean.
The state of things is being lost here and there.