Looking on this forum I see a post from a few years ago Add Values from a textarea to another - #2 by Alex_Peters I am not sure the posted solution would work, but the poster states that content is the only field that supports multiline content. I think you’d have to track down the code that runs for the create-ticket template and see about changing whichever regex is parsing the custom field content currently.