Thanks for pointing me in the right direction! Would you mind giving me a rough outline of how one would structure this in a template? My Googling hasn’t yielded any examples of people successfully using DiffAsString.
The closest I was able to find was the following, but this approach doesn’t seem to work for me: Getting relative time in a template, configuring SLA and SLA alerting