Possible RT 3.2 bulk update bug

I think I have found an RT 3.2 bug, but it could be the result of
local modifications. Can someone please check this out?

When I use Query Builder to find all tickets in a queue, even
approval tickets are listed. But when I click ‘Update multiple
tickets’ the approval tickets no longer appear and this I
cannot bulk update them.