Outlook 2003 Breaks Subject Line

Hello,

I’ve found an interesting email problem and I wondered if anyone has an
ideas. The problem is when using Outlook (2003) to view mail, the subject
line can be munged in some circumstances.

Example - I sent mail to myself with the following subject line:

Re: [R3-chmgt] Transport SF2 > SF5 SF2K945289 [help.mit.edu #724401]

When I received the mail and viewed it in Outlook 2003, the subject
appears like this:

Re: [R3-chmgt] Transport SF2 > SF5 SF2K945289 [help.mit.edu#724401]

The difference is that there is no space between “help.mit.edu” and “#”.
This is a problem because, if reply to this message and I direct it to RT,
the ticket identifying string is now broken, and I create a new ticket
instead of appending to the intended ticket.

If I view the same message using a different email client (I tried webmail
and Opera mail), the subject line appears correctly - no munging. So there
appears to be an issue with how Outlook reads the message.

What appears to be happening is that Outlook is inserting a line break and
a tab character before “#724401” - here’s what the subject header looks
like when viewd in Outlook:

#724401]

Has anyone seen anything like this before and are there any suggestions
for solving the problem?

Thanks,
Steve

Stephen Turner
Senior Programmer/Analyst - SAIS
MIT IS&T

I see this too…looking forward to the responses.----- Original Message -----
From: rt-users-bounces@lists.bestpractical.com rt-users-bounces@lists.bestpractical.com
To: rt-users@lists.bestpractical.com rt-users@lists.bestpractical.com
Sent: Tue Oct 21 13:43:35 2008
Subject: [rt-users] Outlook 2003 Breaks Subject Line

Hello,

I’ve found an interesting email problem and I wondered if anyone has an
ideas. The problem is when using Outlook (2003) to view mail, the subject
line can be munged in some circumstances.

Example - I sent mail to myself with the following subject line:

Re: [R3-chmgt] Transport SF2 > SF5 SF2K945289 [help.mit.edu #724401]

When I received the mail and viewed it in Outlook 2003, the subject
appears like this:

Re: [R3-chmgt] Transport SF2 > SF5 SF2K945289 [help.mit.edu#724401]

The difference is that there is no space between “help.mit.edu” and “#”.
This is a problem because, if reply to this message and I direct it to RT,
the ticket identifying string is now broken, and I create a new ticket
instead of appending to the intended ticket.

If I view the same message using a different email client (I tried webmail
and Opera mail), the subject line appears correctly - no munging. So there
appears to be an issue with how Outlook reads the message.

What appears to be happening is that Outlook is inserting a line break and
a tab character before “#724401” - here’s what the subject header looks
like when viewd in Outlook:

Subject: Re: [R3-chmgt] Transport SF2->SF5 SF2K945289 [help.mit.edu
#724401]

Has anyone seen anything like this before and are there any suggestions
for solving the problem?

Thanks,
Steve

Stephen Turner
Senior Programmer/Analyst - SAIS
MIT IS&T
http://lists.bestpractical.com/cgi-bin/mailman/listinfo/rt-users

Community help: http://wiki.bestpractical.com
Commercial support: sales@bestpractical.com

Discover RT’s hidden secrets with RT Essentials from O’Reilly Media.
Buy a copy at http://rtbook.bestpractical.com