How to bulk update multiple tickets' "Tags" custom field

I have RT::Extension::Tags enabled. When I try to use Bulk Update in a queue to update the Tags field (so all the tickets in a queue have certain tags), I get the following error message:


If this extension doesn’t support this function, is there any way around this? Some Perl code, for example? Thanks.