Database initial data not translated


I’m trying to deploy an RT instance in French.

However, after running “make initialize-database”, I notice that all the
data entered into the database is in English (looking via phpmyadmin).

I also notice that there are translation strings in the I18N fr.po file
for “etc/initialdata”, so I don’t understand why they’re not used when
initializing the database contents.

I’ve Set(@LexiconLanguages, qw(fr)); in my


Jérôme Charaoui
Service informatique - Collège de Maisonneuve