You could use some kind of cronjob to use the RT API and the Power BI API to update the Power BI data