So, two days after I upgraded to 4.4.0, I see that 4.4.1 is out
and, in the Changelog, I read:
Hint to the user that not all CF types are supported by bulk update,
instead of silently excluding them (I#15259)
however, I didn’t get any hints about those date fields.
I’m afraid your report of custom field grouping being dropped from bulk update didn’t make it in time for the 4.4.1 release; we’ll get that fixed up in 4.4.2. I’ve created a ticket for this:
Then again, perhaps the Changelog entry itself the “hint” ?
Ouch We strive to be better than that!
In case you’re curious about what we did change, see the following screenshots for how we’ve improved bulk update (both ticket and asset) for custom fields between 4.4.0 and 4.4.1.