can’t you have two different queues, one for each language, with its own
autoreply template ?
Gilbert Rebeiro firstname.lastname@example.org
Envoyï¿½ par : email@example.com
[rt-users] Looking for an example of how to send a different autoreply
text based on the email address receiving the ticket
We have 2 email addresses (1 for english speaking clients and 1 for
french speaking clients) that receive ticket requests.
I was wondering if anyone can help with an example of a scrip that would
send a different autoreply (english reply if sent to firstname.lastname@example.org)
(french reply with sent to email@example.com) when a new
ticket is created in the general queue depending on the email address
that the ticket was sent to.
So if I understand how it works, the template would contain some perl
code that examines the email address to and auto-replies using one text
else it replies with another text.
Thanks in advance,
" Ce courriel et les documents qui lui sont joints peuvent contenir des
informations confidentielles ou ayant un caractï¿½re privï¿½. S’ils ne vous sont
pas destinï¿½s, nous vous signalons qu’il est strictement interdit de les
divulguer, de les reproduire ou d’en utiliser de quelque maniï¿½re que ce
soit le contenu. Si ce message vous a ï¿½tï¿½ transmis par erreur, merci d’en
informer l’expï¿½diteur et de supprimer immï¿½diatement de votre systï¿½me
informatique ce courriel ainsi que tous les documents qui y sont attachï¿½s."
" This e-mail and any attached documents may contain confidential or
proprietary information. If you are not the intended recipient, you are
notified that any dissemination, copying of this e-mail and any attachments
thereto or use of their contents by any means whatsoever is strictly
prohibited. If you have received this e-mail in error, please advise the
sender immediately and delete this e-mail and all attached documents
from your computer system."