It seems there is a little dependence issue in the rt-3.0.2pre4 release:
/opt/rt3/lib/RT/I18N.pm wants :
Locale::Maketext::Lexicon version 0.22
where only 0.21 is available in CPAN (released 04/27/2003)
I just changed the requirement from 0.22 to 0.21 and all seems fair.
The Outlkook (and express) mails are correctly handled by this release
(opposed to the pre3)
but the Web UI seems to have some fuzzy encoding that cannot be rendered
either in utf-8 or iso-8859-1 ( when using a 8859-1 language )
Thanks for the great work Jesse.
A computer without Microsoft is like ice cream without ketchup.