Change duedate/priorities from Reply screen


I would love to be able to change the current priority and duedate from
the reply, comment etc. screens. I am sure this can be done with
Overlays/Callbacks but I am not sure how and what to call. Surely
someone already has done this one way or the other.

Any help is greatly appreciated!

Kind regards,